Buscar en archivos de Mambí en Acción

viernes, 13 de enero de 2017

La casa vacía (2015) Cortometraje de Lilo Vilaplana #Cuba



LA CASA VACIA
Un cortometraje de Lilo Vilaplana.

*Subtitles and sync by: Jose A Quintana.
*English translation: Vicky Echevarria and Yordanka Acosta.
*Correction: Natalie Pedrianes.

Inspirado en uno de los relatos del libro de cuentos “Un cubano cuenta” de Lilo Vilaplana
Guion de: LILO VILAPLANA, ÁNGEL SATIESTEBAN Y ALBERTO PUJOL.

Con la actuación de: Roberto San Martin, Daniella Macías, Gilberto Reyes, Susana Pérez , Ariel Texido.
*Actuación especial del Maestro:
REINALDO MIRAVALLE

PRODUCCION EJECUTIVA:
José Quintana, Miguel Grillo Morales.

DIRECCION DE ARTE:
Pablo Abreu.

EDICION Y COLORIZACION.
CARYL DEYN

DIRECCION DE FOTOGRAFIA.
CARLOS ANDRÉS “Mono” HERNÁNDEZ

DIRECCION:
LILO VILAPLANA.


CREDITOS:

Roberto San Martín es Lemis
Daniela Macías es Yordanka
Reinaldo Miravalle es Rafa, el abuelo
Susana Pérez es María, la abuela
Gilberto Reyes es César
Ariel Texidó es Lázaro
Pablo Abreu es Policía 1
Juan Toledo es Policía 2

DISEÑO DE PRODUCCION: Lilo Vilaplana

PRODUCCION EJECUTIVA: José Quintana & Miguel Grillo Morales,

PRODUCCION: Irasema Otero

ASISTENTE DE DIRECCION: Manuel Pijuán Carreño & Alexandra Galindo Moreno

DIRECCION DE ARTE: Pablo Abreu.

SCRIPT: Alexandra Galindo Moreno.

MAQUILLAJE Y VESTUARIO: Olga Pinilla.

SONIDO DIRECTO: Manuel Hernández

CAMARA:
Carlos Andrés Hernández.
ASISTENTE TECNICO:
José Ovi.

FOTO FIJA:
Alicia Barrera.

EDICION, COLORIZACION, BANDA SONORA Y MUSICALIZACION:
Caryl Deyn

ARTE GRAFICA: Juan Toledo.

CANCION TEMA: Boris Larramendi.

MUSICA ORIGINAL: José Quintana & Yordanka Acosta

Actuaron además:

SONIA GARRO
GISELA GONZALEZ
ANGELINA LOPEZ
REBECA ESTHER ULLOA
MAGALY LOPEZ
ANA OLEMA
MERCEDES GUTIERREZ
OSMARA BORROTO
BARBARA TRAVIESO
ELAINE BOCOURT

HERNAN REYES
ANGEL PARDO
JOEL BERNAL
PEDRO CASTRO
CARLOS PONS
ORLANDO MARTINEZ
DIDDIER SANTOS
JOAQUIN DEL VALLE
ELIE BATISTA
MANUEL PIJUAN CARREÑO.

JORGE ESPINOSA
JORGE ESPINOSA JR.
YAMILA ANGUEIRA
RIGO ANTONIO VALLECILLO
MARIA PEREZ

##########################################

PRODUCTORES ASOCIADOS.
Four R. Equipment Inc
Jorge Prince
Roberto Suris & Antonio Castro (Estate Investments Group)
Orlando Cruz (Pupy)
José A. (Tony) Costa & Marie A. Costa.
Bernardo Campos.
Magaly Chait
Vicky Echevarría.
Jorge Monje (Micro Teatro Miami)
Alejandro Cambara.
María García.
Franklyn A. Blanco.
CALAN Farmacy and Discont
TIO COLO Bocaditos De Helado.
(Ingrid Arena y José Manuel Arena)
Juan García.
Eduardo Macías.
Nirma Macías.
Agustín Acosta
Juan Blanes.
Manuel Vásquez Portal.
Juan (Toto) Cabrera.
Sonia Behar.
Jesús López.
Mercedes Amaya
Ramón J. Rodríguez.
Eduardo Muhiña
Raúl Morgan.
David Rigoberto.
Cándida Blanca.
Zilla Simpson.
Cristina Robaina.
Lino Campos.
Oscar Grillo.
Diddier Santos.
Arturo M del Monte.
Karla Tevin
Mafer Aub
Celestino Neninger.
José Ovi.
Liu Santiesteban.
Ana Olema.
Ada Tejeda
Alberto Pujol.
Lissette Tundidor.
Ariel Bory.
Castor Pérez.
Ernesto Iñigo.
Barbara Martin.
María Mazola.
José A. González.

AGRADECIMIENTOS:
VISTA LARGA FUNDATIONS.
Idabell Rosales.
Armando Añel.
Miguel Grillo Morales
Four R. Equipment Inc
Jorge Monje (Microtheater Miami)
Centro Cultural Español Miami.
Carmen Franchy de Alfaro
Nany Miravalles
Adael Torres
Gilda Sánchez Texido
Roberto Ramos (Cuba 8)
Tony Font
Carlos Yero
David Flores
José Madrigal
Yolanda Aguilar
Eduardo H. Muhiña
Cándida Blanca
Juan M. Blanes
Alex Rosario
Félix Rosario
Roy Roger Boix
Yordanka Acosta
ARBA SERVICE STATION HIALEAH (El Nene)
Roberto Suris
Antonio Castro
Tony Costa (The Foundation for Human Rights in Cuba)
José Luis Martinez (The Foundation for Human Rights in Cuba)
María García
Iván Álvarez
Annery González
Martha Flores
Manuel Vázquez Portal
Víctor Behar
Mad & del Monte Media Corp
Diddier Santos
Cristina Robaina
Eduardo Macías
Nirma Macías
Franklin A. Blanco
María C. Seisdedos
Raul Morgan
Luis A Chait
Magaly Chait
Juan Garcia
Familia Pujol Tejeda (Ada & Albert)
Bernardo Campos
Jorge Prince
Juan (Toto) Cabrera
Amilas
Ana Olema
Arturo M. Del Monte
Karla Teevin
Mafer
Bárbara Martin
Orlando (Pupi) Cruz
Lilla Simpson
Lissette Tundidor
Castor Pérez
Celestino Meninger
José Ovi Jiménez
Liu Santiesteban
José A. González
Marina Mazola
Juan Manuel Cao
Ariel Bory
Sonia Behar
Ernesto Iñigo
Jesús López
Julito Martínez (El Peregrino)
Vicky Echevarría
David Rigoberto Collada
Santuario Nacional Ermita de la Caridad del Cobre (Miami)
Ondina Menocal
Julio Navarrete
La Guajira Dayami
Marilyn Miraya
Juan M. Fernández (Sajumaya)
Alejandro Cambara
Rancho Luna Restaurant (Miami)
OAC Construction, Corp
Bernardo & Sara Campos
Antonio Rodiles
Ailer González
Pedro Pablo Pereda
A TODOS LOS QUE DE UNA MANERA U OTRA NOS ENTREGARON SU AMOR Y APOYO EN ESTE PROYECTO POR LA CAUSA DE LA LIBERTAD DE CUBA.
Publicar un comentario

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails